1
00:00:15,850 --> 00:00:18,730
Γιατί όχι οποιαδήποτε στιγμή, οποιοδήποτε μέρος;

2
00:00:19,370 --> 00:00:26,130
Ανυπομονώ να κάνω έρωτα
αυτή

3
00:00:26,130 --> 00:00:27,150
πάλι.

4
00:00:30,050 --> 00:00:33,650
Θα παραδοθεί γιατί το λατρεύει.

5
00:00:34,190 --> 00:00:39,710
Και μου αρέσει ο τρόπος που το κάνει. Γιατί όχι

6
00:00:39,710 --> 00:00:44,750
οποιαδήποτε ώρα, οποιοδήποτε μέρος;

7
00:00:46,730 --> 00:00:48,370
Ξέρεις, σε αγαπώ, Skinner.

8
00:00:49,190 --> 00:00:50,430
Με αγαπάς;

9
00:00:51,070 --> 00:00:53,170
Θα ήθελα να μου ρουφήξεις τον κόκορα.

10
00:00:54,050 --> 00:00:55,310
Τόσο ρομαντικό.

11
00:00:58,390 --> 00:01:05,129
Θέλω την αγάπη σου, μωρό μου, σε παρακαλώ, κράτα με
κλείσιμο,

12
00:01:05,730 --> 00:01:12,650
μωρό μου Πες ότι με θέλεις όλα
τον εαυτό σου να ξέρεις ότι θέλω

13
00:01:12,650 --> 00:01:13,650
σου...

14
00:04:14,060 --> 00:04:14,978
Ω Ιησού.

15
00:04:14,980 --> 00:04:16,899
ξέχασα. Πρέπει να πάρουμε τον Τσίκι.

16
00:04:27,060 --> 00:04:30,260
Ξέρεις, Skinner, σε αγαπώ.

17
00:04:31,200 --> 00:04:32,880
Ναι, απλά αγαπάς το καβλί μου.

18
00:04:47,210 --> 00:04:50,230
Αν δεν είσαι από τον κώλο σου και ντυμένος
σε πέντε λεπτά, φεύγω χωρίς εσένα.

19
00:05:01,170 --> 00:05:02,170
Ξέρεις...

20
00:05:15,600 --> 00:05:17,160
Θέλω να μου εξηγήσεις ένα πράγμα.

21
00:05:18,460 --> 00:05:21,300
Δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να παίζω μπάλα
Chicky όλη την ώρα.

22
00:05:22,280 --> 00:05:25,860
Δηλαδή, ξέρεις, μου αρέσει και
τα πάντα, αλλά δεν θέλω να του βάλω μπάλα

23
00:05:25,860 --> 00:05:26,799
ο χρόνος.

24
00:05:26,800 --> 00:05:30,400
Κοίτα, είπες όταν κολλούσες
που σου άρεσε να γαμάς.

25
00:05:31,160 --> 00:05:33,480
Είναι ο φίλος μου, οπότε γιατί να μην γαμηθείς
και αυτός;

26
00:05:37,280 --> 00:05:41,100
Αλλά δεν είναι φίλος μου και δεν θέλω
να τον γαμήσω άλλο.

27
00:05:42,140 --> 00:05:44,120
Έλα, Skinner, θέλω απλώς να παίξω μπάλα
εσύ.

28
00:05:45,040 --> 00:05:49,240
Σου είπα, αυτό που είναι δικό μου είναι δικό του και
αυτό που είναι δικό του είναι δικό μου.

29
00:05:52,300 --> 00:05:56,300
Γιατί; Μόνο και μόνο επειδή πήγε φυλακή
εσύ μια φορά; Είναι αυτός ο μόνος λόγος;

30
00:05:56,460 --> 00:05:58,020
Δεν έχει να κάνει με αυτό.

31
00:05:59,040 --> 00:06:00,200
Μεγαλώσαμε μαζί.

32
00:06:00,960 --> 00:06:02,900
Πάντα μοιραζόμασταν. Είναι ο φίλος μου.

33
00:06:03,980 --> 00:06:05,720
Δεν θα καταλάβαινες.

34
00:06:19,310 --> 00:06:20,310
Περίμενε ένα λεπτό.

35
00:06:20,410 --> 00:06:21,790
Έλα, Skinner, περίμενε.

36
00:06:23,050 --> 00:06:25,490
Έλα, Skinner, περίμενε ένα λεπτό.
Δερματέμπορος.

37
00:06:29,750 --> 00:06:36,390
Θέλω την αγάπη σου, μωρό μου. Κράτα με σε παρακαλώ
κλείσε μωρό μου.

38
00:06:36,550 --> 00:06:42,430
Πες ότι με θέλεις όλο για τον εαυτό σου.
Να ξέρεις ότι θέλω την αγάπη σου.

39
00:07:23,119 --> 00:07:25,020
Γεια σου, Skinner, νόμιζα ότι δεν θα το πάρεις ποτέ
εδώ.

40
00:07:29,420 --> 00:07:33,280
Γεια, με ξέρεις καλύτερα από αυτό. Ελάτε
επάνω, φύγε από εδώ.

41
00:07:40,840 --> 00:07:44,400
Άκου, Τσικ, έχω ένα δελτίο για σένα.
Μίλησε με τον δικηγόρο σου και είπε ότι μπορεί

42
00:07:44,400 --> 00:07:45,179
να σε κατεβάσει.

43
00:07:45,180 --> 00:07:46,180
Γεια, αυτό είναι υπέροχο.

44
00:07:46,580 --> 00:07:48,020
Ναι, αλλά υπάρχει μόνο ένα πράγμα.

45
00:07:48,570 --> 00:07:52,330
Πρέπει να καταλήξουμε σε 18 grand to
πληρώνουν την ασφαλιστική εταιρεία ώστε να

46
00:07:52,330 --> 00:07:53,330
δεν θα επιβάλει κατηγορίες.

47
00:07:54,130 --> 00:07:55,270
Χριστός!

48
00:07:56,110 --> 00:07:57,730
Τώρα πώς θα κάνουμε αυτό το είδος
των χρημάτων;

49
00:07:58,030 --> 00:08:00,530
Γεια σου, Τσίκι, πώς είναι στη φυλακή;

50
00:08:01,330 --> 00:08:03,110
Τι εννοείς, πώς είναι μέσα
φυλακή;

51
00:08:03,330 --> 00:08:04,950
Είναι σάπιο, έτσι είναι.

52
00:08:05,410 --> 00:08:09,530
Δεν υπάρχει τίποτα να κάνεις όλη μέρα εκτός από ψέματα
στο κρεβάτι σου και κοίτα το ταβάνι και

53
00:08:09,530 --> 00:08:10,570
σκέψου, σκέψου, σκέψου.

54
00:08:11,170 --> 00:08:12,290
Λοιπόν, τι σκέφτεσαι;

55
00:08:13,950 --> 00:08:17,250
Λοιπόν, δεν ξέρω τι τα άλλα παιδιά
σκεφτείτε, αλλά ξέρω τι σκέφτομαι

56
00:08:17,250 --> 00:08:18,920
περίπου. Αυτά είναι γυναίκες.

57
00:08:20,320 --> 00:08:22,120
Κυρίως την ώρα που σε σκέφτομαι.

58
00:08:23,180 --> 00:08:27,860
Ακούστε, δέκα μέρες είναι πολύς χρόνος
άχαστο. Ο Chickie είναι καυλιάρης, έτσι δεν είναι,

59
00:08:27,980 --> 00:08:28,980
γκόμενα; Ναι.

60
00:08:29,120 --> 00:08:31,520
Γιατί δεν σκαρφαλώνεις στην πλάτη και κάνεις
είναι χαρούμενος, ε;

61
00:08:32,179 --> 00:08:33,419
Ναι, ναι, αυτό είναι καλό.

62
00:08:34,460 --> 00:08:36,440
Chickie, έχεις πάντα καρδιά;

63
00:08:37,799 --> 00:08:38,799
Σχεδόν.

64
00:08:42,240 --> 00:08:44,700
Νόμιζα ότι σου είπα ότι δεν ήθελα να το κάνω
αυτό πια.

65
00:08:45,060 --> 00:08:46,720
Και νόμιζα ότι σου είπα ότι είναι ο φίλος μου.

66
00:08:47,370 --> 00:08:49,870
Λοιπόν, αν προτιμάς, μπορώ να σε αφήσω
μακριά στην επόμενη γωνία.

67
00:08:52,510 --> 00:08:55,950
Κοίτα, ο μόνος λόγος που επιστρέφω είναι
για να μάθω τι σκέφτηκε για μένα.

68
00:08:57,850 --> 00:08:58,850
Προχωρώ.

69
00:09:00,270 --> 00:09:01,350
Ναι, ευχαριστώ, Skinner.

70
00:09:01,770 --> 00:09:02,790
Χαρά μου.

71
00:09:03,990 --> 00:09:05,410
Για τι τον ευχαριστείς;

72
00:09:05,830 --> 00:09:06,830
Ε;

73
00:09:16,460 --> 00:09:21,360
αγαπά οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή να κάνει έρωτα

74
00:09:21,360 --> 00:09:26,340
είναι τόσο εύκολο να προσποιηθείς ότι είναι δική μου

75
00:09:26,340 --> 00:09:33,180
παραδίδεται γιατί το λατρεύει και

76
00:09:33,180 --> 00:09:40,120
Λατρεύω τον τρόπο που το κάνει, το λατρεύει
οποιαδήποτε στιγμή

77
00:09:40,120 --> 00:09:41,240
και παίζει

78
00:10:03,660 --> 00:10:06,140
Αγάπες σε οποιοδήποτε μέρος, οποιαδήποτε στιγμή.

79
00:10:06,980 --> 00:10:08,600
Κάνοντας έρωτα.

80
00:10:10,100 --> 00:10:13,560
Είναι τόσο εύκολο να προσποιηθείς ότι είναι δική μου.

81
00:10:14,580 --> 00:10:16,040
Οποιαδήποτε στιγμή.

82
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
Δεν θέλω να δω το πρόσωπό σου.

83
00:12:04,490 --> 00:12:05,269
μου λείπεις.

84
00:12:05,270 --> 00:12:10,650
μου λείπεις. μου λείπεις. μου λείπεις. Ι
λείπεις. μου λείπεις.

85
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
λυπάμαι.

86
00:14:25,900 --> 00:14:27,500
Με αγαπούσε όσο κι εσύ τον Skinner.

87
00:14:29,060 --> 00:14:30,140
Κι εγώ, Τσίκι.

88
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
Κι εγώ επίσης.

89
00:14:35,580 --> 00:14:37,220
Γεια, τι κάνει ο Skinner εκεί;

90
00:14:40,560 --> 00:14:42,100
Φαίνεται ότι κάνει κάτι
επιχείρηση.

91
00:14:42,580 --> 00:14:44,020
Τι είδους επιχείρηση; Με ποιον;

92
00:14:44,340 --> 00:14:45,780
Σίγουρα κάνεις πολλές ερωτήσεις.

93
00:14:46,220 --> 00:14:47,860
Λοιπόν, ίσως είμαι ο περίεργος τύπος.

94
00:14:49,260 --> 00:14:52,220
Φαίνεται ότι μάλλον στήνει κάποια
είδος σκορ.

95
00:15:26,120 --> 00:15:27,740
Γεια, παιδιά νομίζετε ότι... Σσσ!

96
00:15:29,420 --> 00:15:30,420
Οποιοσδήποτε είναι σπίτι.

97
00:15:30,600 --> 00:15:32,000
Φαίνεται ότι κανείς δεν είναι σπίτι.

98
00:15:33,000 --> 00:15:36,800
Σίγουρα υπάρχει κάποιος σπίτι. Τα φώτα
βρίσκονται στον επάνω όροφο. Δεν σημαίνει α

99
00:15:37,100 --> 00:15:38,720
Οι άνθρωποι αφήνουν τα φώτα τους αναμμένα
χρόνο.

100
00:15:39,420 --> 00:15:40,920
Ο Μο είπε ότι είναι εκτός πόλης.

101
00:15:41,120 --> 00:15:42,220
Είναι εκτός πόλης.

102
00:15:43,240 --> 00:15:45,380
Καλά. Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις, σωστά;

103
00:15:46,720 --> 00:15:47,780
Όχι. Όχι.

104
00:15:48,860 --> 00:15:51,520
Ανεβείτε στην μπροστινή πόρτα και χτυπήστε την.

105
00:15:52,420 --> 00:15:54,260
Τι γίνεται όμως αν κάποιος απαντήσει;

106
00:15:54,880 --> 00:15:58,000
Σου είπα, του είπες μια ιστορία.
Πες του ότι ψάχνεις το δικό σου

107
00:15:58,000 --> 00:16:00,380
σπίτι της φιλενάδας και έκανες λάθος
ένα. Πες του οτιδήποτε.

108
00:16:01,460 --> 00:16:03,580
Τότε τι γίνεται αν κάποιος δεν απαντήσει;

109
00:16:05,460 --> 00:16:08,780
Τότε θα ξέρουμε ότι κανείς δεν είναι σπίτι, και
αυτό είναι καλό.

110
00:16:10,900 --> 00:16:11,900
Ω.

111
00:16:12,900 --> 00:16:14,500
Αλλά γιατί εγώ;

112
00:16:14,760 --> 00:16:15,760
Προχωρώ.

113
00:16:16,920 --> 00:16:18,560
Γιατί πρέπει να το κάνω;

114
00:16:18,980 --> 00:16:20,580
Ανέβα σε εκείνο το σπίτι τώρα.

115
00:16:33,450 --> 00:16:35,110
Πιστεύω ότι θα πετύχουμε μεγάλο σκορ
απόψε.

116
00:16:36,370 --> 00:16:37,550
Πιστεύεις ότι θα πετύχουμε μεγάλο γκολ;

117
00:16:38,610 --> 00:16:40,270
Ναι, νομίζω ότι θα πετύχουμε μεγάλο σκορ.

118
00:16:43,290 --> 00:16:44,290
Προχωρώ.

119
00:16:46,250 --> 00:16:47,830
Ερχομαι. Ανέβα εκεί ψηλά.

120
00:16:48,570 --> 00:16:49,570
Τώρα.

121
00:17:06,890 --> 00:17:12,349
Οποιοσδήποτε σπίτι, οποιοσδήποτε στο σπίτι, επιστρέψτε
χτυπήστε το δυνατά

122
00:17:12,349 --> 00:17:19,250
Κάντε το οποιοσδήποτε σπίτι

123
00:17:19,250 --> 00:17:22,069
γεια οποιοσδήποτε σπίτι εκεί μέσα

124
00:17:35,820 --> 00:17:37,060
Γεια, δεν είναι κανείς σπίτι.

125
00:17:39,520 --> 00:17:40,800
Θα ησυχάζατε;

126
00:17:41,420 --> 00:17:42,440
Πήγαινε εδώ.

127
00:17:43,060 --> 00:17:44,860
Προσπαθείς να ξυπνήσεις ολόκληρο
κόσμος;

128
00:17:46,560 --> 00:17:47,560
Κάτω στο εξωτερικό;

129
00:20:06,950 --> 00:20:09,690
Σκατά που έπρεπε να έβγαζα τα προς το ζην
εδώ

130
00:20:20,400 --> 00:20:21,400
Πώς θα τον αποκαλούσες;

131
00:20:26,700 --> 00:20:29,700
Γαμώτο, πού είναι αυτό το άρρωστο;

132
00:20:54,759 --> 00:20:57,620
Θα κλείσετε το στόμα;

133
00:21:04,520 --> 00:21:06,540
Λοταρία. Αυτό είναι όλο.

134
00:21:34,430 --> 00:21:35,590
Τα χαρτιά δεν αξίζουν τίποτα.

135
00:21:37,070 --> 00:21:38,610
Πρέπει να υπάρχει κάτι εκεί μέσα.

136
00:21:39,670 --> 00:21:40,670
Ωχ λα λα.

137
00:21:41,650 --> 00:21:42,810
Δες αυτό.

138
00:21:43,510 --> 00:21:45,670
Φαίνεται αληθινό.

139
00:21:46,350 --> 00:21:47,430
Τι στο διάολο;

140
00:21:54,230 --> 00:21:56,250
Χμμ. Αναρωτιέμαι τι είναι αυτό.

141
00:21:58,750 --> 00:21:59,830
Ω, σκατά.

142
00:22:05,740 --> 00:22:07,140
Αυτό το σκατά είναι πολύ βαρύ για μένα.

143
00:22:09,300 --> 00:22:11,380
Ω, εδώ είναι το είδος μου.

144
00:22:11,780 --> 00:22:12,780
Λίγο σαπούνι.

145
00:22:14,180 --> 00:22:15,280
Λίγο ποτό.

146
00:22:15,700 --> 00:22:17,680
Λίγη μύτη. Λοιπόν, μπορούμε να φτάσουμε ψηλά.

147
00:22:19,820 --> 00:22:21,580
Geez, κάνοντας μια έλξη απόψε.

148
00:22:27,740 --> 00:22:28,740
Εντάξει,

149
00:22:30,360 --> 00:22:31,780
τελειώσαμε. Ας βγάλουμε το διάολο
εδώ.

150
00:22:32,500 --> 00:22:34,520
Γιατί δεν τρομάζεις
κάποιος;

151
00:22:38,720 --> 00:22:41,220
Τα διαμάντια είναι ο καλύτερος φίλος ενός κοριτσιού.

152
00:22:42,260 --> 00:22:44,740
Γεια, κοίτα τι πήρα. Πήρα μερικά πραγματικά
προσεγμένα πράγματα.

153
00:22:47,400 --> 00:22:50,780
Γεια σου, Skinner, κοίτα τι πήρα. Κοίτα, το
ταιριάζει ακόμα και με το φόρεμά μου.

154
00:22:51,040 --> 00:22:52,520
Τι διάολο το πήρες αυτό;

155
00:22:52,840 --> 00:22:54,000
Α, δεν ξέρεις τι είναι καλό.

156
00:22:54,840 --> 00:22:55,880
Κοίτα, πήρα τη Chanel.

157
00:22:57,360 --> 00:22:58,560
Πήρα λίγο ποτό.

158
00:22:58,860 --> 00:22:59,860
Ξηρός σάκος.

159
00:23:01,840 --> 00:23:03,340
Σαπούνι. Σαπούνι.

160
00:23:04,400 --> 00:23:05,980
Έχω όλα τα είδη τακτοποιημένων πραγμάτων.

161
00:23:09,480 --> 00:23:10,480
Γούνινο μούφα.

162
00:23:10,680 --> 00:23:12,220
Αυτό θα έπρεπε να αξίζει κάτι.

163
00:23:16,840 --> 00:23:18,300
Κρέμα μπρίστολ Harvey's.

164
00:23:20,640 --> 00:23:22,880
Και βερμούτ. Θα μπορούσαμε να έχουμε μερικά
μαρτίνι.

165
00:23:25,480 --> 00:23:27,920
Είστε όλοι υπό σύλληψη.

166
00:23:28,280 --> 00:23:30,460
Το σπίτι είναι περικυκλωμένο.

167
00:23:31,080 --> 00:23:33,720
Δεν έχεις καμία πιθανότητα διαφυγής.

168
00:23:34,680 --> 00:23:37,560
Αντιμετωπίστε τον τοίχο και απλώστε αετό.

169
00:23:39,290 --> 00:23:41,350
Είστε όλοι υπό σύλληψη.

170
00:23:41,650 --> 00:23:43,890
Το σπίτι είναι περικυκλωμένο.

171
00:23:44,450 --> 00:23:47,150
Δεν έχεις καμία πιθανότητα διαφυγής.

172
00:23:48,050 --> 00:23:50,990
Αντιμετωπίστε τον τοίχο και απλώστε αετό.

173
00:23:52,030 --> 00:23:54,610
Είστε όλοι υπό σύλληψη.

174
00:23:54,910 --> 00:23:57,150
Το σπίτι είναι περικυκλωμένο.

175
00:23:57,690 --> 00:24:00,450
Δεν έχεις καμία πιθανότητα διαφυγής.

176
00:24:01,010 --> 00:24:05,430
Ήξερα ότι αυτή ήταν μια ηχογράφηση.

177
00:24:13,450 --> 00:24:14,790
Δες αυτό. Αυτό είναι πραγματικά όμορφο.

178
00:24:15,690 --> 00:24:17,230
Γεια, Skinner, κοίτα. Μπορώ να το κρατήσω αυτό;

179
00:24:17,510 --> 00:24:20,590
Όχι. Ξέρετε ότι κάναμε μια συμφωνία για να πετύχουμε
Τσίκι μακριά.

180
00:24:20,890 --> 00:24:23,610
Λοιπόν, τι γίνεται με αυτό; Και αυτό δεν είναι
είτε δικό σου. Ερχομαι.

181
00:24:26,290 --> 00:24:29,190
Chickie, Chickie, Chickie. Μόνο αυτό είμαι
ακούσει ποτέ είναι Chickie.

182
00:24:50,780 --> 00:24:51,780
Ας δούμε τι έχεις.

183
00:25:26,530 --> 00:25:28,710
Και νομίζω ότι είσαι τυχερός που το έχεις.

184
00:25:29,290 --> 00:25:30,710
Υπάρχει ύφεση, ξέρετε.

185
00:25:31,270 --> 00:25:32,470
Jeez, αυτό είναι άρρωστο.

186
00:25:33,770 --> 00:25:35,090
Άκου, πρέπει να έχω 15.

187
00:25:35,550 --> 00:25:36,830
Θα πρέπει να το μεταδώσω.

188
00:25:41,550 --> 00:25:42,550
Δέκα.

189
00:25:43,810 --> 00:25:48,310
Νομίζω ότι αυτό πρέπει να είναι.

190
00:25:48,650 --> 00:25:50,490
Δέκα. Πάρτε το ή αφήστε το.

191
00:25:50,890 --> 00:25:55,330
Καλά. Κοίτα, έχω τηλεοράσεις. έχω
στερεοφωνικά. Δεν έχω Betamax.

192
00:25:57,830 --> 00:26:00,330
Skinner, γνωριζόμαστε για ένα
πολύ καιρό.

193
00:26:01,910 --> 00:26:05,170
Και ποτέ δεν ήξερες να πάρω κανένα
σκληρά εμπορεύματα, ε;

194
00:26:05,810 --> 00:26:06,810
Πάρε τα λεφτά.

195
00:26:08,310 --> 00:26:10,130
Χρειάζομαι τα χρήματα.

196
00:26:12,090 --> 00:26:13,950
Κοίτα, ξέρω ότι αυτό το πράγμα είναι καλό.

197
00:26:14,810 --> 00:26:17,730
Κοσμήματα που μπορώ να χρησιμοποιήσω. Μπορώ να χωρίσω. Αυτοί
δεν μπορεί να το εντοπίσει.

198
00:26:17,970 --> 00:26:19,990
Δεν μπορώ να χάσω κάτι άλλο.

199
00:26:20,230 --> 00:26:21,270
Κοίτα, έχω πρόβλημα.

200
00:26:21,630 --> 00:26:23,250
Έχεις πρόβλημα;

201
00:26:23,470 --> 00:26:24,770
Πάρε μου περισσότερα κοσμήματα.

202
00:26:59,719 --> 00:27:02,520
Τσάκι! Τσάκι!

203
00:27:05,020 --> 00:27:06,420
Τσάκι!

204
00:27:09,360 --> 00:27:10,760
Τσάκι!

205
00:27:13,960 --> 00:27:15,740
Τσάκι! Τσάκι!

206
00:27:57,130 --> 00:27:58,130
Εδώ πέρα.

207
00:28:01,350 --> 00:28:02,830
Ευχαριστώ. Οποτεδήποτε.

208
00:28:28,140 --> 00:28:29,140
Cha -cha!

209
00:28:42,140 --> 00:28:43,760
Μμμ, ωραία πράγματα.

210
00:29:01,320 --> 00:29:03,080
Πού είναι η καυτή σου χορεύτρια, μωρό μου;

211
00:29:04,400 --> 00:29:05,440
Το ίδιο κι εσύ.

212
00:29:05,840 --> 00:29:07,900
Μπορείς να κινείσαι έτσι και στο κρεβάτι;

213
00:29:08,200 --> 00:29:09,199
Βασιστείτε σε αυτό.

214
00:29:09,200 --> 00:29:10,820
Ναί. Ερχομαι.

215
00:29:12,480 --> 00:29:13,880
Αυτό είναι καλό.

216
00:29:14,880 --> 00:29:17,500
Ερχομαι.

217
00:29:17,860 --> 00:29:19,060
Έλα μέσα.

218
00:29:24,980 --> 00:29:28,000
Ω, τι νύχτα.

219
00:29:35,050 --> 00:29:36,790
Σαμπάνια. Περιμένεις κάποιον;

220
00:29:37,250 --> 00:29:38,250
Ποιος νομίζεις;

221
00:29:39,950 --> 00:29:40,950
Ναι.

222
00:29:43,290 --> 00:29:44,290
Ας δούμε.

223
00:29:45,590 --> 00:29:48,790
Μισογεμάτο, σωστά; Έτσι είναι
να το κάνω;

224
00:29:50,210 --> 00:29:51,210
Δράση.

225
00:29:52,310 --> 00:29:53,830
Νομίζεις ότι πρέπει να πίνουμε ακόμα;

226
00:29:56,110 --> 00:29:58,610
Λοιπόν, χάρη στις υπέροχες κινήσεις σας,
γλυκιά μου.

227
00:30:00,630 --> 00:30:03,670
Δύσκολα θα μπορούσα να το κάνω αυτό.

228
00:30:06,660 --> 00:30:07,660
Ναι.

229
00:30:09,180 --> 00:30:10,440
Ω, Θεέ μου.

230
00:30:12,100 --> 00:30:13,680
Θα σε γαμήσω απόψε, μωρό μου.

231
00:30:15,520 --> 00:30:16,560
Γρήγορα, αγαπητέ.

232
00:30:17,200 --> 00:30:18,680
Πώς είπες ότι σε λένε;

233
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
το έκανα.

234
00:30:20,860 --> 00:30:22,240
Ο εραστής μου ταιριάζει.

235
00:30:24,460 --> 00:30:25,460
Καλά.

236
00:30:28,380 --> 00:30:29,900
Φαίνεσαι ωραία μωρό μου.

237
00:30:30,380 --> 00:30:31,380
Ω, μωρό μου.

238
00:30:31,900 --> 00:30:33,340
Ελπίζω να έχεις μεγάλο κόκορα.

239
00:30:34,520 --> 00:30:36,080
Ήταν η τελευταία φορά που κοίταξα.

240
00:30:37,060 --> 00:30:38,580
Είναι αρκετά μεγάλο και για τους δυο μας.

241
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
Μαμά.

242
00:30:42,240 --> 00:30:43,240
Μαμά.

243
00:30:45,860 --> 00:30:47,100
Μόνο ένα λεπτό.

244
00:30:48,120 --> 00:30:49,120
Μαμά.

245
00:30:50,500 --> 00:30:53,020
Ω, βιάσου, αγάπη μου.

246
00:30:54,120 --> 00:30:56,000
Ελπίζω να είσαι πολύ καλός.

247
00:30:57,360 --> 00:30:58,680
Ή τουλάχιστον ένα καλό.

248
00:31:03,470 --> 00:31:05,310
Δεν ήξερα τι σε περίμενε.
Προσπαθείς περισσότερο.

249
00:31:06,470 --> 00:31:08,370
Μωρό μου, προσπαθώ όσο μπορώ.

250
00:31:09,230 --> 00:31:11,470
Απλώς δεν ξέρεις πόσο σκληρά γαμώμαι
προσπαθώντας.

251
00:31:11,950 --> 00:31:15,230
Ω, σκατά.

252
00:31:16,270 --> 00:31:20,190
Μωρό μου, νομίζω ότι θα πρέπει
ξεκινήστε χωρίς εμένα.

253
00:31:20,530 --> 00:31:22,650
Ω, το μουνί μου είναι τόσο ζεστό.

254
00:31:23,350 --> 00:31:26,690
Γεια, το κατάλαβα. Τώρα το πήρα. Κατάλαβα. Τώρα
θα το πάρεις μωρό μου.

255
00:31:27,030 --> 00:31:28,470
Θα εκλιπαρείς για έλεος.

256
00:31:28,970 --> 00:31:30,030
Το ελπίζω.

257
00:31:31,370 --> 00:31:33,410
Πάω να ρουφήξω το πουλί σου αμέσως.

258
00:31:34,230 --> 00:31:38,310
Θα μου γλείψεις το μουνί και θα γαμήσεις
εγώ στον κώλο.

259
00:31:38,990 --> 00:31:40,290
Εντάξει μωρό μου.

260
00:31:40,850 --> 00:31:41,850
Τζερόνιμο.

261
00:31:43,130 --> 00:31:46,870
Ανέβα στα πόδια μου, μωρό μου.

262
00:31:48,310 --> 00:31:49,410
Θέλω αυτό.

263
00:32:16,870 --> 00:32:19,330
Μωρό μου είσαι δικός μου απόψε.

264
00:32:21,630 --> 00:32:23,490
Όλα είναι εντάξει.

265
00:32:25,210 --> 00:32:27,770
Θα είμαι ο άνθρωπός σου απόψε.

266
00:32:29,350 --> 00:32:32,410
Κάνε έρωτα με όλη σου τη δύναμη.

267
00:32:33,750 --> 00:32:36,230
Μωρό μου είσαι δικός μου απόψε.

268
00:32:38,930 --> 00:32:40,350
Όλα είναι εντάξει.

269
00:32:41,750 --> 00:32:44,490
Θα πετάξουμε απόψε.

270
00:32:47,020 --> 00:32:47,999
Σας ευχαριστώ.

271
00:32:48,000 --> 00:32:49,000
Σας ευχαριστώ.

272
00:34:27,020 --> 00:34:28,020
Δεν σε ακούω.

273
00:34:28,380 --> 00:34:29,739
Αλλά θέλω να παρακολουθήσω κι εγώ.

274
00:34:30,020 --> 00:34:31,020
Τι είναι αυτό;

275
00:34:31,340 --> 00:34:32,400
Νόμιζα ότι άκουσα κάτι.

276
00:34:33,460 --> 00:34:38,120
Ω, αγάπη μου, δεν το έκανες. Πρέπει να έχει
ήταν το μουνί μου που μιλούσε στον κόκορα σου.

277
00:34:39,060 --> 00:34:40,520
Προχωρώ.

278
00:34:41,920 --> 00:34:43,280
Συνέχισε να γαμάς, γλυκιά μου.

279
00:34:43,560 --> 00:34:45,040
Συνέχισε να γαμάς.

280
00:34:45,620 --> 00:34:47,440
Δεν σε ακούω. Ερχομαι.

281
00:35:05,550 --> 00:35:09,370
Το κάνεις όπως κανείς δεν θα μπορούσε.

282
00:37:15,370 --> 00:37:16,370
Α, περισσότερα.

283
00:37:17,150 --> 00:37:18,450
Θέλω κι άλλα.

284
00:37:24,550 --> 00:37:25,750
Αγάπη μου, είμαι σπίτι.

285
00:37:26,090 --> 00:37:28,370
Θεέ μου, είναι ο Μόρτον. ΠΟΥ;

286
00:37:28,670 --> 00:37:30,530
Ο σύζυγός μου, τσαμπουκάς.

287
00:37:31,830 --> 00:37:33,690
Όχι έτσι. Εκεί.

288
00:37:54,090 --> 00:37:55,510
Νόμιζα ότι δεν θα επέστρεφες σπίτι μέχρι
αύριο.

289
00:37:56,610 --> 00:38:00,590
Λοιπόν, τελείωσα λίγο την επιχείρησή μου
λίγο νωρίς, οπότε σκέφτηκα ότι θα έκανα έκπληξη

290
00:38:00,590 --> 00:38:02,110
εσύ. Γιατί όχι;

291
00:38:02,690 --> 00:38:04,210
Λατρεύω τις εκπλήξεις.

292
00:38:06,710 --> 00:38:07,710
Που πάτε;

293
00:38:08,870 --> 00:38:10,590
Στο μπάνιο. Στο μπάνιο;

294
00:38:12,230 --> 00:38:14,330
Τι μου φωνάζεις; Δεν είμαι
κωφός.

295
00:38:15,010 --> 00:38:17,470
Γιατί είμαι χαρούμενος. Πάντα φωνάζω πότε
Είμαι χαρούμενος.

296
00:38:36,400 --> 00:38:38,400
Ω, μην, Μόρτον. Όχι απόψε.

297
00:38:39,560 --> 00:38:41,280
Έχω έναν σπασμωδικό πονοκέφαλο απόψε.

298
00:38:41,920 --> 00:38:42,920
Ω, όχι.

299
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
Άλλος πονοκέφαλος.

300
00:38:44,120 --> 00:38:45,120
Πάντα έχεις πονοκέφαλο.

301
00:38:45,520 --> 00:38:46,720
Θα σου φέρω λίγη ασπιρίνη.

302
00:38:47,000 --> 00:38:50,500
Ω, όχι, όχι, όχι. Έχω μερικά εδώ.
Βλέπω;

303
00:38:56,940 --> 00:38:58,120
Που πας τώρα;

304
00:38:58,620 --> 00:38:59,620
Θα σου φέρω λίγο νερό.

305
00:38:59,780 --> 00:39:02,300
Ω, όχι, όχι, όχι. Μου αρέσει να τα παίρνω
χωρίς νερό.

306
00:39:04,700 --> 00:39:05,700
Βλέπω;

307
00:39:10,250 --> 00:39:12,290
φέρεσαι πολύ περίεργα απόψε,
Άντζελα.

308
00:39:12,730 --> 00:39:15,010
Ω, όχι. Φαντάζεσαι πράγματα.

309
00:39:15,350 --> 00:39:16,450
Φαντάζεσαι πράγματα.

310
00:39:24,950 --> 00:39:26,330
Είναι αυτό για τον πονοκέφαλό σας;

311
00:39:26,650 --> 00:39:30,050
Νομίζω ότι η ημικρανία μου φεύγει τώρα.

312
00:39:40,650 --> 00:39:42,110
Ω, ο πονοκέφαλος μου έχει φύγει τώρα.

313
00:39:42,590 --> 00:39:44,030
Τώρα μπορείς να με γαμήσεις.

314
00:40:12,840 --> 00:40:16,580
Η αγάπη σου είναι η αληθινή μου αγάπη.

315
00:40:16,820 --> 00:40:20,860
Η αγάπη σου είναι αυτό που χρειάζομαι, αγάπη.

316
00:40:21,260 --> 00:40:28,200
Μπορεί να απομακρυνθώ όταν είμαι μόνος, νιώθοντας
λυπημένος και

317
00:40:28,200 --> 00:40:29,200
μπλε.

318
00:40:44,110 --> 00:40:46,010
Η αγάπη σου είναι αυτό που χρειάζομαι.

319
00:41:36,810 --> 00:41:43,570
Δεν ξέρεις για μένα δεν είναι εύκολο
όποτε πας

320
00:41:43,570 --> 00:41:50,270
μακριά. Μωρό μου, η αγάπη σου είναι η πραγματική μου αγάπη.

321
00:41:50,590 --> 00:41:54,610
Η αγάπη σου είναι αυτό που χρειάζομαι, αγάπη.

322
00:42:37,360 --> 00:42:38,360
Διαμονή.

323
00:44:39,870 --> 00:44:41,090
Μόρτον, κοιμάσαι;

324
00:45:05,990 --> 00:45:08,290
Ο Θεός ανάθεμα, είναι δύσκολο να βγάλεις χρήματα
κολέγιο.

325
00:45:08,920 --> 00:45:11,020
Κοίτα, Skinner, δεν πειράζει.

326
00:45:11,480 --> 00:45:13,300
Δεν με πειράζει να επιστρέψω στην άρθρωση.

327
00:45:13,940 --> 00:45:17,900
Και εκτός αυτού, ίσως η ασφαλιστική εταιρεία
δεν θα χρεώσει για να πάρει τα χρήματα.

328
00:45:18,920 --> 00:45:20,560
Γεια, Skinner. Γεια σου, Jakey.

329
00:45:23,100 --> 00:45:24,300
Λοιπόν, υπάρχει πάντα η Λιν.

330
00:45:25,240 --> 00:45:26,240
Ω, όχι.

331
00:45:26,400 --> 00:45:27,400
Όχι πάλι.

332
00:45:28,020 --> 00:45:29,020
Όχι για χρήματα.

333
00:45:29,440 --> 00:45:30,660
Ούτε καν για σένα.

334
00:45:32,800 --> 00:45:35,480
Ίσως χρειαστούν πληρωμές όπως το
πρόγραμμα δόσεων.

335
00:45:36,010 --> 00:45:38,950
Ξέρετε, σαν τα μισά λεφτά κάτω, 50 $
ανά μήνα για μια ζωή.

336
00:45:39,890 --> 00:45:40,890
Ναι, σίγουρα.

337
00:45:42,870 --> 00:45:45,090
Έχω ένα πράγμα. Απλά αφήστε με να σκεφτώ.

338
00:45:53,550 --> 00:45:54,550
Θεέ ανάθεμα!

339
00:45:55,110 --> 00:45:57,450
Γεια, είναι ο καημένος μου αξιωματικός. Βγάλε τον Λεν έξω
από εδώ.

340
00:45:58,370 --> 00:45:59,370
Κάνε γρήγορα!

341
00:45:59,390 --> 00:46:00,830
Όχι έτσι.

342
00:46:01,150 --> 00:46:01,988
Η πλάτη.

343
00:46:01,990 --> 00:46:02,990
Πήγαινε στο πίσω μέρος.

344
00:46:15,880 --> 00:46:17,700
Λοιπόν, αν δεν είναι η Miss Meacham.

345
00:46:17,900 --> 00:46:19,180
Μπορώ να μπω;

346
00:46:19,740 --> 00:46:21,800
Τώρα, ας υποθέσουμε ότι λέω όχι.

347
00:46:33,300 --> 00:46:34,560
Μπορώ να καθίσω;

348
00:46:34,800 --> 00:46:35,800
Γίνε ο καλεσμένος μου.

349
00:46:46,730 --> 00:46:47,730
σε όλους τους κακούς.

350
00:46:48,470 --> 00:46:50,970
Δεν χρειάζεται να είμαστε σαρκαστικοί, κ.

351
00:46:51,210 --> 00:46:54,810
Skinner. Είναι δουλειά μου να δω ότι είσαι
αποκατασταθεί.

352
00:46:55,670 --> 00:46:57,470
Τώρα, μπορώ να έχω το ερωτηματολόγιο;

353
00:46:58,110 --> 00:46:59,110
Ναι.

354
00:47:01,190 --> 00:47:03,330
Δεν πίστευα ότι θα το είχα συμπληρώσει αυτό
μήνα, εσύ;

355
00:47:08,850 --> 00:47:12,090
Βλέπω ότι δεν έχεις ψάξει για δουλειά
αυτόν τον μήνα.

356
00:47:12,650 --> 00:47:15,230
Γεια, αυτή είναι δουλειά. Είμαι σπίτι -κάθομαι.
Το ξέρεις αυτό.

357
00:47:17,470 --> 00:47:19,430
Δεν το θεωρώ αυτό δουλειά.

358
00:47:20,150 --> 00:47:22,810
Κοίτα, κανείς δεν πρόκειται να προσλάβει έναν πρώην απατεώνα.

359
00:47:23,830 --> 00:47:24,970
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

360
00:47:25,490 --> 00:47:30,710
Σας δώσαμε μια λίστα με τους εργοδότες που
συμφώνησε να προσλάβει αναστολείς.

361
00:47:30,930 --> 00:47:32,830
Αυτά που έχουν πάει κατευθείαν, αυτό
είναι.

362
00:47:35,250 --> 00:47:36,330
Τι είναι όλα αυτά;

363
00:47:37,070 --> 00:47:38,070
Α, αυτό;

364
00:47:38,470 --> 00:47:41,970
Έχω κάνει μια μικρή αγορά και
πουλάς, ξέρεις, για να παραλάβω μερικά

365
00:47:41,970 --> 00:47:43,750
επιπλέον δολάρια για να λάβετε τις ανάγκες ανταλλαγής, ξέρετε.

366
00:48:00,040 --> 00:48:01,880
Έχετε αποδείξεις για αυτό;
εμπόρευμα;

367
00:48:03,540 --> 00:48:08,520
Ε... Δεν θα εκπλαγώ αν ήταν
κλαπεί, γνωρίζοντας το αρχείο σας.

368
00:48:08,880 --> 00:48:11,140
Έλα, έλα. Ξέρεις ότι ήταν αλήτης
ραπ.

369
00:48:11,480 --> 00:48:12,480
πλαισιώθηκα.

370
00:48:17,920 --> 00:48:19,420
Αυτό λένε όλοι.

371
00:48:22,320 --> 00:48:25,240
Τι θα κάνετε λοιπόν; Παραβίασε με
για μη τήρηση αποδείξεων;

372
00:48:25,770 --> 00:48:30,230
Θα μπορούσες να βρεις δουλειά, μια καλή δουλειά. Το δικό σου
Το αρχείο δείχνει ότι κάποτε ήσασταν υπολογιστής

373
00:48:30,230 --> 00:48:31,230
προγραμματιστής.

374
00:48:31,670 --> 00:48:33,630
Ω, ξεχνάτε τα πράγματά σας, δεσποινίς
Γκρέιντζερ.

375
00:48:41,930 --> 00:48:47,210
Μέχρι να σε επισκεφτώ ξανά, περιμένω
να εργάζεστε σταθερά επικερδώς

376
00:48:47,210 --> 00:48:48,210
δουλειά.

377
00:48:48,370 --> 00:48:49,370
Α, ναι;

378
00:48:49,570 --> 00:48:50,570
Κάτι άλλο;

379
00:48:51,950 --> 00:48:52,950
Ναί.

380
00:48:54,890 --> 00:48:55,890
αν και.

381
00:50:15,310 --> 00:50:17,870
Ξέρεις, ελπίζω σίγουρα να μην βάλουν
Ο Skinner πίσω στη φυλακή.

382
00:50:18,470 --> 00:50:19,470
Αποκλείεται.

383
00:50:20,470 --> 00:50:21,690
Καμία πιθανότητα γι' αυτό.

384
00:50:21,930 --> 00:50:22,930
Μπορείτε να στοιχηματίσετε σε αυτό.

385
00:50:31,210 --> 00:50:34,030
Θα γεμίσω το μουνί μου με αυτόν τον μεγάλο κόκορα.

386
00:51:56,810 --> 00:51:58,410
Σταμάτα μωρό μου.

387
00:52:34,839 --> 00:52:36,500
Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό, περίμενε α
λεπτό.

388
00:52:37,380 --> 00:52:38,820
Αυτό πρέπει να είναι ένα κομμάτι κέικ.

389
00:52:39,320 --> 00:52:40,400
Μπορεί να είναι ένα κομμάτι κέικ.

390
00:52:40,880 --> 00:52:42,000
Πρέπει να το βγάλω από εδώ.

391
00:52:42,300 --> 00:52:43,880
Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό.

392
00:52:44,300 --> 00:52:45,340
Τι λέτε για αυτό;

393
00:52:47,080 --> 00:52:49,640
Εντάξει, θα πάρω αυτήν την κλειδαριά όσο εσύ παίρνεις
τα καλώδια.

394
00:52:50,580 --> 00:52:53,600
Βεβαιωθείτε ότι αυτά τα καλώδια δεν αγγίζουν, εντάξει;
Ή αυτός ο συναγερμός θα χτυπήσει.

395
00:52:54,000 --> 00:52:55,060
Ξέρω τι κάνω.

396
00:52:55,620 --> 00:52:57,920
Το έχω κάνει πολλές φορές στο παρελθόν.

397
00:52:58,160 --> 00:53:00,220
Ναι, γι' αυτό σε έβγαλα
φυλακή, σωστά;

398
00:53:00,620 --> 00:53:01,598
Ω, καλά.

399
00:53:01,600 --> 00:53:02,940
Λοιπόν, νομίζεις ότι θα το κάνουμε αυτό
δουλειά;

400
00:53:03,700 --> 00:53:04,800
Γεια, θα τα καταφέρουμε.

401
00:53:05,060 --> 00:53:06,420
Κάνουμε τη χάρη σε αυτούς τους ανθρώπους.

402
00:53:08,000 --> 00:53:12,540
Καταραμένοι απατεώνες, θα πάρουν περισσότερα
την ασφαλιστική εταιρεία από ό,τι παίρνουμε από

403
00:53:12,540 --> 00:53:13,540
τους.

404
00:53:17,060 --> 00:53:19,580
Εντάξει, το κατάλαβα. Περίμενε ένα λεπτό. Έχετε
αυτό έγινε ακόμα; Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε α

405
00:53:19,580 --> 00:53:21,900
λεπτό. Ερχομαι. Το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω.
Μόλις ένα δευτερόλεπτο.

406
00:53:22,700 --> 00:53:23,700
Εντάξει.

407
00:53:24,300 --> 00:53:25,900
Εντάξει, αυτό είναι. Είστε έτοιμοι; Εντάξει, πήγαινε
μπροστά.

408
00:53:27,000 --> 00:53:28,000
Είμαι σίγουρος ότι έχεις αυτά τα καλώδια.

409
00:53:28,200 --> 00:53:29,300
Ναι, ναι, ναι. Είναι εντάξει.

410
00:53:31,540 --> 00:53:33,020
Ω, ο θεός ανάθεμα.

411
00:53:36,860 --> 00:53:37,860
Γεια σου,

412
00:53:41,040 --> 00:53:42,420
παρακαλώ, άνοιξε την πόρτα.

413
00:53:43,360 --> 00:53:45,500
Τι κάνεις; Έλα, άνοιξε το
πόρτα.

414
00:53:46,240 --> 00:53:49,760
Την πόρτα, βιάσου.

415
00:53:55,800 --> 00:53:57,800
Τι συμβαίνει;

416
00:53:58,380 --> 00:53:59,380
Ραδιόφωνο.

417
00:54:02,000 --> 00:54:03,340
Ξεκινήστε το αυτοκίνητο, ας φύγουμε από εδώ.

418
00:54:10,250 --> 00:54:11,250
Καταλαβαίνεις μπαταρία;

419
00:54:54,750 --> 00:54:57,950
Ορίστε το εισιτήριό σας. Έχετε μέχρι έξι
μήνες για να το παραλάβετε, οπότε επιστρέψτε ως

420
00:54:57,950 --> 00:54:59,510
όσο πιο γρήγορα μπορείτε. Και ιδού τα λεφτά σου.

421
00:54:59,990 --> 00:55:02,530
Και γύρνα πίσω. Είναι καλό να κάνεις επιχειρήσεις
μαζί σου. Σας ευχαριστώ. Εντάξει. Ευχαριστώ

422
00:55:02,530 --> 00:55:03,530
εσύ.

423
00:55:06,590 --> 00:55:07,590
Γεια.

424
00:55:13,910 --> 00:55:14,729
Τι κάνετε;

425
00:55:14,730 --> 00:55:15,730
Καλός. Τι κάνετε;

426
00:55:16,310 --> 00:55:18,530
Πρέπει να μάθω πόσα μπορώ να πάρω
για όλα αυτά τα πράγματα.

427
00:55:20,050 --> 00:55:21,750
Τι θέλεις να κάνεις; Πουλήστε το ή πιάστε το
αυτό;

428
00:55:22,170 --> 00:55:24,690
Λοιπόν, μπορώ να πάρω περισσότερα αν το πουλήσω,
σωστά; Ναι, μπορείτε να πάρετε περισσότερα.

429
00:55:25,030 --> 00:55:26,030
Οπότε θα το πουλήσω.

430
00:55:26,790 --> 00:55:27,970
Πόσο πιστεύεις ότι ήθελες;

431
00:55:28,650 --> 00:55:29,810
Λοιπόν, όσο μπορούσα να πάρω.

432
00:55:30,590 --> 00:55:33,590
Υπάρχει μια κάμερα εκεί και δύο, τρεις
φακούς.

433
00:55:34,930 --> 00:55:35,930
Τι πιστεύεις;

434
00:55:41,030 --> 00:55:42,890
Θα μπορούσα πιθανώς να σας δώσω περίπου 75 $.

435
00:55:43,850 --> 00:55:44,808
Αυτό είναι όλο;

436
00:55:44,810 --> 00:55:47,490
Ναι, αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να πάρετε. Αυτό είναι
κάπως παλιό είδος κάμερας.

437
00:55:47,690 --> 00:55:50,470
Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να πάρετε για αυτό. Δεν είναι
ένα από αυτά τα νέα είδη και άλλα.

438
00:55:50,690 --> 00:55:51,830
Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να πάρετε σε αυτό.

439
00:55:52,430 --> 00:55:53,430
Εντάξει, 75.

440
00:55:53,930 --> 00:55:55,090
Έχεις δίπλωμα οδήγησης;

441
00:55:55,450 --> 00:55:56,450
Ναι.

442
00:56:04,670 --> 00:56:06,370
Εντάξει, χρειάζομαι το σημάδι σου εκεί.

443
00:56:07,710 --> 00:56:08,710
Καλά.

444
00:56:12,770 --> 00:56:13,810
Χρειάζομαι ένα δακτυλικό αποτύπωμα.

445
00:56:14,560 --> 00:56:15,560
Για ποιο λόγο;

446
00:56:15,660 --> 00:56:19,060
Επιβάλλεται από το νόμο. Όλα αυτά έχουν
σειριακούς αριθμούς. Από όσο ξέρω, είναι

447
00:56:19,060 --> 00:56:22,260
μπορεί να είναι ζεστό. Δεν ξέρω. Είναι απλά
ο νόμος το απαιτεί. Να σου πω εγώ

448
00:56:22,260 --> 00:56:25,300
άλλαξα γνώμη. Νομίζω ότι απλά θα κρατήσω
αυτό. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; Ναι,

449
00:56:25,300 --> 00:56:26,960
ίσως κάποια άλλη στιγμή. Εντάξει, ευχαριστώ.

450
00:56:31,140 --> 00:56:31,460
Τώρα

451
00:56:31,460 --> 00:56:39,660
ας

452
00:56:39,660 --> 00:56:41,300
πηγαίνετε στον κινηματογράφο. Τι πιστεύεις;

453
00:56:42,410 --> 00:56:44,850
Γεια, έχει δει κανείς τη μεγεθυντική μου
καθρεφτάκι εδώ γύρω πουθενά;

454
00:56:46,990 --> 00:56:48,910
Εντάξει, παιδιά, έκλεψε τον καθρέφτη.

455
00:56:50,050 --> 00:56:52,230
Θεέ μου, Λιν, νομίζεις ότι όλοι είναι α
κλέφτης;

456
00:56:53,370 --> 00:56:54,370
Είναι εκεί.

457
00:57:00,170 --> 00:57:01,170
Λοιπόν, τι πιστεύεις;

458
00:57:01,790 --> 00:57:03,230
Μπα, εσύ και η Λιν προχωρήστε.

459
00:57:04,010 --> 00:57:05,010
Πρέπει να σκεφτώ.

460
00:57:06,010 --> 00:57:07,310
Μας τελειώνει ο χρόνος.

461
00:57:07,730 --> 00:57:10,370
Λοιπόν, πόσα περισσότερα χρήματα χρειαζόμαστε;

462
00:57:11,820 --> 00:57:14,060
Θα έλεγα ότι χρειαζόμασταν περίπου 2.000 ακόμα.

463
00:57:14,380 --> 00:57:18,160
Έχουμε ήδη... Λοιπόν, ξέρετε, χρειάζομαι
και λίγα χρήματα, Σκίνερ.

464
00:57:30,040 --> 00:57:31,040
20 δολάρια;

465
00:57:31,500 --> 00:57:34,220
Χρειάζομαι περισσότερα από αυτό. Χρειάζομαι τουλάχιστον
300.

466
00:57:34,600 --> 00:57:35,600
Για ποιο λόγο;

467
00:57:36,300 --> 00:57:38,980
Είναι για ένα φόρεμα που είναι απολύτως
πανέμορφο.

468
00:57:40,460 --> 00:57:42,200
$300 για ένα γαμημένο φόρεμα;

469
00:57:42,860 --> 00:57:46,320
Λοιπόν, δεν είναι ακριβώς $300. Είναι $299
.50.

470
00:57:47,580 --> 00:57:48,580
Γάμησε το φόρεμα.

471
00:57:48,820 --> 00:57:51,560
Ξέρετε ότι χρειαζόμαστε όλα τα χρήματα που έχουμε
να φροντίζει το μοσχαρίσιο κρέας του Chickie.

472
00:57:52,840 --> 00:57:54,860
Λοιπόν, γιατί δεν πουλάμε μερικά από αυτά
πράγματα;

473
00:57:55,220 --> 00:57:57,780
Γιατί δεν μπορούμε. Και γιατί όχι;

474
00:57:58,160 --> 00:58:00,080
Επειδή κάνει πολύ ζέστη. Γι' αυτό όχι.

475
00:58:00,720 --> 00:58:04,480
Λοιπόν, τι γίνεται με αυτό το έπιπλο; Πουλήστε
μερικά από αυτά τα πράγματα. Είσαι τρελός; είμαστε

476
00:58:04,480 --> 00:58:06,620
σπίτι -κάθονται εδώ για να μην πάρει
άρπαξαν.

477
00:58:07,200 --> 00:58:08,860
Λοιπόν, κοίτα, χρειάζομαι λίγα χρήματα.

478
00:58:10,120 --> 00:58:12,160
Τι στο διάολο; Δώσε της τα καταραμένα λεφτά.

479
00:58:12,480 --> 00:58:13,600
Ευχαριστώ, Τσίκι.

480
00:58:13,920 --> 00:58:15,140
Δεν είπα ναι.

481
00:58:15,920 --> 00:58:20,320
Κοίτα, αυτό με τρελαίνει πολύ, εσύ
γνωρίζω. Βοήθησα να κλέψουν αυτά τα πράγματα, και

482
00:58:20,320 --> 00:58:21,980
μέρος των χρημάτων μου ανήκει.

483
00:58:22,900 --> 00:58:24,680
Και τέλος πάντων, ο Τσίκι είπε ότι... Σκληρός.

484
00:58:25,340 --> 00:58:26,540
Μπορώ να έχω τα κλειδιά, παρακαλώ;

485
00:58:30,680 --> 00:58:32,040
Θα πάω να πάρω τα δικά μου λεφτά.

486
00:58:33,080 --> 00:58:34,360
Ευχαριστώ, κύριε Skinner.

487
01:00:08,000 --> 01:00:09,100
Λοιπόν. Α-ω.

488
01:00:09,660 --> 01:00:10,940
Δείτε τι έχουμε εδώ.

489
01:00:11,720 --> 01:00:17,420
Κοιτάξτε, κύριε, μπορώ να εξηγήσω. Βλέπεις, μου
το αυτοκίνητο είναι ακινητοποιημένο έξω. Ξέρεις, είναι

490
01:00:17,420 --> 01:00:20,340
όπως... Θα ήθελα πολύ να χρησιμοποιήσω το
τηλέφωνο.

491
01:00:20,680 --> 01:00:21,740
Άργησες λίγο, έτσι δεν είναι;

492
01:00:22,220 --> 01:00:25,600
Τι; Θέλω απλώς να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνο. μου
το αυτοκίνητο είναι ακινητοποιημένο στην πύλη σας.

493
01:00:25,840 --> 01:00:26,759
Έλα μέσα.

494
01:00:26,760 --> 01:00:27,760
Έλα τώρα.

495
01:00:28,160 --> 01:00:29,880
Αλλά, κύριε, μπορώ να τα εξηγήσω όλα.

496
01:00:30,120 --> 01:00:31,600
Η πίσω πόρτα σου ήταν ανοιχτή.

497
01:00:38,320 --> 01:00:39,680
Κοίτα, κύριε, δεν καταλαβαίνεις.

498
01:00:40,940 --> 01:00:46,860
Η πίσω πόρτα σου ήταν ανοιχτή και το αυτοκίνητό μου
είναι... Κοιτάξτε, παιδιά.

499
01:00:48,680 --> 01:00:50,820
Αλλά το αυτοκίνητό μου είναι έξω από το σπίτι σας.

500
01:00:51,040 --> 01:00:52,040
Κοίτα τι έχω εδώ.

501
01:00:53,720 --> 01:00:55,420
Το αυτοκίνητό μου έχει χαλάσει.

502
01:01:31,280 --> 01:01:35,820
Δεν σε ξέρω καν, αλλά μπορώ να το δω
μοιραστείτε ένα ενδιαφέρον.

503
01:01:38,420 --> 01:01:44,900
Απολαμβάνω την ευχαρίστηση που μοιράζομαι
νιώθοντας ότι μου έδωσες.

504
01:01:48,200 --> 01:01:54,100
Δεν το κάνω ποτέ αυτό, ούτε καν
σε αγαπώ.

505
01:01:56,660 --> 01:01:59,640
Αλλά με κάνεις να νιώθω τόσο εύκολο.

506
01:02:00,650 --> 01:02:02,630
Και αγόρι, με ανάβεις.

507
01:03:07,310 --> 01:03:11,270
Σε ξέρουμε, αλλά δεν νομίζω
μια διαφορά.

508
01:03:14,170 --> 01:03:20,470
Γιατί μου αρέσει πολύ αυτό το συναίσθημα και το αγαπώ
πρόκειται να το απολαύσετε.

509
01:03:23,690 --> 01:03:29,350
Δεν σε ξέρω καν, αλλά ούτε καν σε ξέρω
γνωρίζω τον ταχυδρόμο μου.

510
01:03:31,890 --> 01:03:34,870
Διάλεξα τον ταχυδρόμο μου με τα γράμματά μου.

511
01:03:35,370 --> 01:03:38,160
Γιατί δεν μπορώ; Σε εμπιστεύομαι με την καρδιά μου

512
01:06:44,620 --> 01:06:50,340
Δεν μπορώ να μη νιώσω τον τρόπο
που κάνω.

513
01:06:52,940 --> 01:06:59,420
Δεν μπορώ να συγκρατήσω τον εαυτό μου από το να μάθω τι
δεν πρέπει να κάνει.

514
01:07:01,940 --> 01:07:08,300
Δεν μπορώ να συγκρατηθώ από το να νιώσω ότι είμαι
θέλοντας και αυτό.

515
01:07:42,480 --> 01:07:43,820
Ξέρεις, έχει φύγει εδώ και πολύ καιρό.

516
01:07:44,460 --> 01:07:46,160
Μη νομίζεις ότι έχει φύγει πολύ
χρόνος;

517
01:07:47,300 --> 01:07:51,500
Ελπίζω απλώς να μην έχει καταστρέψει την κόλαση
το βαν.

518
01:10:29,040 --> 01:10:30,680
Καλώς. Εντάξει μωρό μου, πήγαινε να κάνεις το πράγμα σου.

519
01:10:31,780 --> 01:10:33,120
Είσαι σίγουρος ότι θα είμαι καλά;

520
01:10:33,820 --> 01:10:34,820
Σίγουρα θα το κάνετε.

521
01:10:35,540 --> 01:10:36,540
Προχωρώ.

522
01:10:46,860 --> 01:10:48,120
Πιστεύεις ότι θα είναι καλά;

523
01:10:49,660 --> 01:10:51,080
Ναι, νομίζω ότι θα είναι καλά.

524
01:10:51,480 --> 01:10:52,760
Ναι, θα είναι μια χαρά.

525
01:11:07,340 --> 01:11:09,080
Το αυτοκίνητό μου χάλασε εκεί.

526
01:11:09,620 --> 01:11:10,800
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;

527
01:11:11,100 --> 01:11:13,340
Δεν νομίζω, δεσποινίς. δεν υποτίθεται
να αφήσει κανέναν να μπει.

528
01:11:14,500 --> 01:11:15,540
Έλα, σε παρακαλώ.

529
01:11:15,980 --> 01:11:19,160
Φοβάμαι μόνος μου εδώ έξω
σκοτάδι.

530
01:11:20,600 --> 01:11:21,600
Παρακαλώ;

531
01:11:22,480 --> 01:11:24,140
Εντάξει. Έλα μέσα. Ευχαριστώ.

532
01:11:59,120 --> 01:12:02,660
Ω, υπέροχα. Κοίτα, το αυτοκίνητό μου χάλασε και
Χρειάζομαι έναν ρυμουλκητή.

533
01:12:03,720 --> 01:12:04,980
Α, η διεύθυνση είναι;

534
01:12:05,320 --> 01:12:06,720
Ο Pike and Chatham Road.

535
01:12:07,160 --> 01:12:08,520
Ο Pike and Chatham Road.

536
01:12:23,260 --> 01:12:24,460
Δεν μπορώ να πω τι. Όχι,

537
01:12:25,640 --> 01:12:26,640
πας εδώ.

538
01:12:29,520 --> 01:12:30,520
Πάρτε το κουτί.

539
01:12:32,100 --> 01:12:33,100
Εντάξει, τα λέμε.

540
01:12:33,560 --> 01:12:34,560
Αντίο.

541
01:12:36,620 --> 01:12:37,620
Χμμ.

542
01:12:39,000 --> 01:12:40,140
Ωραίο μέρος που βρίσκεσαι εδώ.

543
01:12:41,220 --> 01:12:43,940
Λοιπόν, νομίζω ότι πρέπει να πας τώρα.
Είμαι στο δωμάτιό μου.

544
01:12:46,000 --> 01:12:48,420
Ω, αλλά γιατί να βιάζεσαι;

545
01:12:49,520 --> 01:12:51,620
Ο προπονητής δεν θα είναι εδώ για περίπου μισό
μια ώρα.

546
01:12:53,440 --> 01:12:54,960
Γιατί δεν είσαι εραστής και δεν με βοηθάς
κάτω;

547
01:13:00,140 --> 01:13:01,240
Δυνατά αγόρια.

548
01:13:01,460 --> 01:13:03,860
Τι μεγάλο όπλο.

549
01:13:04,400 --> 01:13:05,860
Μπορώ να το αγγίξω;

550
01:13:09,280 --> 01:13:12,820
Ωραίο μακρύ βαρέλι.

551
01:13:14,600 --> 01:13:16,520
Τόσο μεγάλο και δυνατό.

552
01:13:31,790 --> 01:13:32,790
Σου αρέσουν αυτά, ε;

553
01:13:41,250 --> 01:13:43,990
Ας δούμε τι κρύβουμε σε αυτά
παντελόνι.

554
01:13:44,470 --> 01:13:45,490
Ω, Θεέ μου!

555
01:13:49,130 --> 01:13:50,930
Αυτό είναι καλύτερο από την κάννη του όπλου.

556
01:14:18,000 --> 01:14:19,740
Δεν είπες ότι αυτό ήταν ηλεκτρονικό
αποθήκη;

557
01:14:20,220 --> 01:14:22,120
Ναι, ναι. Καλύτερα να πάρουμε
ηλεκτρονικά.

558
01:14:22,600 --> 01:14:23,600
Έλα, βιάσου.

559
01:14:37,880 --> 01:14:40,040
Αυτή η σκόνη πρέπει να αξίζει πολλά χρήματα.

560
01:14:40,640 --> 01:14:41,640
Είναι πραγματικά βαρύ.

561
01:14:41,940 --> 01:14:42,940
Αυτό είναι καλό.

562
01:14:43,720 --> 01:14:44,840
Πιστεύεις ότι αξίζει πολλά;

563
01:14:45,320 --> 01:14:46,320
Α, καλύτερα να είναι.

564
01:15:01,740 --> 01:15:03,460
Ω, το όπλο μου σβήνει!

565
01:15:04,680 --> 01:15:08,120
Το όπλο μου σβήνει! Ω, το όπλο μου πάει
μακριά!

566
01:15:23,980 --> 01:15:26,260
Ποιος στο διάολο τολμά;

567
01:15:27,140 --> 01:15:28,840
Τι είδους κορίτσι νομίζεις ότι είμαι;

568
01:16:23,560 --> 01:16:24,860
Δείτε όλα αυτά τα πράγματα. Τι πήραμε;

569
01:16:26,220 --> 01:16:27,500
Α, έχουμε ηλεκτρονικά.

570
01:16:28,160 --> 01:16:31,160
Ξέρετε, υπολογιστές, αριθμομηχανές, όλα
τέτοια καλά πράγματα.

571
01:16:31,840 --> 01:16:33,280
Δεν νομίζω.

572
01:16:35,560 --> 01:16:37,480
Αυτό δεν έπρεπε να είναι
αποθήκη ηλεκτρονικών ειδών;

573
01:16:38,240 --> 01:16:39,240
Ναι.

574
01:16:40,380 --> 01:16:41,380
Βλέπω;

575
01:16:42,240 --> 01:16:43,240
Είναι ηλεκτρονικά.

576
01:16:44,420 --> 01:16:46,060
Νομίζω ότι ξέρω τι χρειάζεστε.

577
01:16:47,020 --> 01:16:49,880
Τι; Χρειάζεσαι έναν καλό άντρα.

578
01:16:50,560 --> 01:16:53,280
Ω, ξέρω ότι θέλω μια υπέροχη ξανθιά
ένα μεγάλο πουλί.

579
01:16:54,140 --> 01:16:57,280
Αυτό είναι το μόνο που σκέφτεσαι ποτέ
να πάρεις μεγάλο πουλί; Λοιπόν, δεν είχα

580
01:16:57,280 --> 01:16:58,119
σε τόσο καιρό.

581
01:16:58,120 --> 01:16:59,940
Προσπαθείς να το δεις έλεος
εμένα.

582
01:17:01,240 --> 01:17:02,660
Θα σε ελεήσω.

583
01:17:03,080 --> 01:17:05,000
Θα σου βρω έναν πολύ καλό τύπο.

584
01:17:05,500 --> 01:17:06,500
Το ελπίζω.

585
01:17:06,660 --> 01:17:07,940
Ξέρω ότι θα σου αρέσει.

586
01:17:08,560 --> 01:17:09,560
Είναι μεγάλος κλέφτης.

587
01:17:10,460 --> 01:17:11,460
Είναι υπέροχος τύπος.

588
01:17:12,480 --> 01:17:13,540
Δίνει καλό κεφάλι.

589
01:17:14,500 --> 01:17:15,660
Έχει ωραίο κόκορα.

590
01:17:17,200 --> 01:17:18,420
Όμορφα μπλε μάτια.

591
01:17:19,440 --> 01:17:20,440
Ξανθά μαλλιά.

592
01:17:21,260 --> 01:17:23,560
Και ό,τι θέλεις, θα το κλέψει
εσύ.

593
01:17:23,940 --> 01:17:26,200
Είναι σαν να έχεις το δικό σου προσωπικό
πιστωτική κάρτα.

594
01:17:27,760 --> 01:17:31,000
Ναι, αλλά είναι ένα πράγμα που δεν το κάνω
κατάλαβε, Λιν.

595
01:17:32,160 --> 01:17:35,000
Ω; Και τι μπορεί να είναι αυτό;

596
01:17:35,380 --> 01:17:38,120
Αν είναι τόσο υπέροχος, γιατί να δώσεις
αυτός σε μένα;

597
01:17:38,500 --> 01:17:39,500
Δεν καταλαβαίνω.

598
01:17:40,300 --> 01:17:41,540
Εννοείς ότι δεν θέλεις έναν υπέροχο άντρα;

599
01:17:41,820 --> 01:17:46,640
Το κάνω, αλλά... εννοώ έναν τύπο που δίνει
καλό κεφάλι και ένας τύπος που τρώει καλό μουνί

600
01:17:46,640 --> 01:17:47,740
και έχει ωραίο κόκορα.

601
01:17:49,380 --> 01:17:50,380
Όλα αυτά;

602
01:17:50,500 --> 01:17:54,460
Αλλά προσπαθώ να σε ρωτήσω, γιατί να το κάνεις
δώσε τον σε μένα αν είναι τόσο υπέροχος;

603
01:17:55,640 --> 01:18:00,600
Λοιπόν, υπάρχει κάτι που δεν το κάνεις
καταλαβαίνω. Βλέπεις, ε, μου αρέσει ο Skinner.

604
01:18:02,160 --> 01:18:03,320
Είμαι ερωτευμένος με τον Skinner.

605
01:18:08,060 --> 01:18:09,060
Γεια σου, Τσίκι!

606
01:18:10,380 --> 01:18:11,380
Τσίκι!

607
01:18:11,580 --> 01:18:12,580
Κανείς σπίτι;

608
01:18:13,920 --> 01:18:15,740
Λοιπόν, δεν φαίνεται ότι είναι εδώ.

609
01:18:16,360 --> 01:18:17,520
Πάμε στο μπιλιάρδο να τον πάρουμε.

610
01:18:18,890 --> 01:18:20,510
Δεν θα πάω σε καμία τρύπα στην πισίνα.

611
01:18:21,330 --> 01:18:23,830
Τι; Λοιπόν, εντάξει, έλα, τα πήρα υπέροχα
ιδέα.

612
01:18:33,590 --> 01:18:34,650
Ξέρω τι θα κάνουμε.

613
01:18:34,950 --> 01:18:36,110
Θα του κάνουμε έκπληξη.

614
01:18:36,430 --> 01:18:37,790
Εσύ πέσε στο κρεβάτι και θα πάω να τον πάρω.

615
01:18:39,950 --> 01:18:41,450
Έλα, θα πάνε όλα καλά.

616
01:18:43,330 --> 01:18:44,370
Είναι μια υπέροχη ιδέα.

617
01:18:44,690 --> 01:18:45,690
Θα είναι γκάζι.

618
01:18:45,970 --> 01:18:46,970
Είσαι σίγουρος;

619
01:18:47,950 --> 01:18:51,150
Ναι, είμαι σίγουρος. Απλά χαλαρώστε. Πήγε στο κρεβάτι.
Έλα, θα πάω να τον πάρω.

620
01:18:51,750 --> 01:18:52,750
Ω, όχι.

621
01:18:53,070 --> 01:18:54,070
Προχωρήστε.

622
01:19:55,760 --> 01:19:56,880
Τσίκι, πρέπει να γυρίσεις σπίτι
εμένα.

623
01:19:59,640 --> 01:20:00,640
Είναι η Πάτι.

624
01:20:00,980 --> 01:20:02,380
Δεν δίνει σημασία.

625
01:20:03,560 --> 01:20:05,840
Έλα, Τσίκι. Πρέπει να έρθεις
σπίτι μαζί μου.

626
01:20:08,120 --> 01:20:10,100
Έχω κάτι ξεχωριστό για σένα.

627
01:20:10,400 --> 01:20:12,760
Δεν θέλω να πάω. Έχω 5 $ για αυτό
παιχνίδι.

628
01:20:14,280 --> 01:20:16,500
Τα 5 $ δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτά που έχω
για σένα.

629
01:20:32,080 --> 01:20:33,660
Ναι, σε περίμενα.

630
01:20:34,120 --> 01:20:35,120
Έχετε;

631
01:20:35,820 --> 01:20:38,800
Η Λιν μου λέει πολλά
για μένα.

632
01:20:40,160 --> 01:20:41,160
Τι είπε;

633
01:20:43,320 --> 01:20:47,020
Πρώτα από όλα, μου είπε τι καλό
ξέρεις.

634
01:20:48,640 --> 01:20:49,940
Όχι, δεν το κάνω.

635
01:20:50,900 --> 01:20:52,040
Τι μου είπε;

636
01:20:53,820 --> 01:20:56,580
Πόσο φοβερός είσαι στο κρεβάτι.

637
01:20:58,320 --> 01:20:59,580
Η Λιν το είπε αυτό, ε;

638
01:21:03,600 --> 01:21:05,680
Λοιπόν, δεν θα ήθελα να κάνω έναν ψεύτη
της Λιν.

639
01:21:32,200 --> 01:21:39,000
Πότε χτυπάει η ευκαιρία, πότε
η ευκαιρία χτυπά, θα την αφήσω

640
01:21:39,000 --> 01:21:40,000
έλα μέσα.

641
01:21:42,700 --> 01:21:46,320
Θα την αφήσω να μπει.

642
01:21:48,200 --> 01:21:51,080
Θα την αφήσω να μπει.

643
01:21:56,480 --> 01:21:58,380
Άνοιξε το χέρι.

644
01:22:10,120 --> 01:22:13,040
Αγαπήστε αυτόν με τον οποίο είστε.

645
01:22:13,980 --> 01:22:17,060
Όταν χτυπάει η ευκαιρία.

646
01:22:18,280 --> 01:22:21,660
Όταν χτυπάει η ευκαιρία.

647
01:22:22,720 --> 01:22:27,920
Όταν χτυπάει η ευκαιρία. πάω να
αφήστε την να μπει.

648
01:26:03,610 --> 01:26:05,190
σάπιο κάθαρμα.

649
01:26:07,970 --> 01:26:09,890
Ιησού, Λιν, είχες δίκιο.

650
01:26:10,230 --> 01:26:11,770
Ο Chickie είναι υπέροχος.

651
01:26:12,310 --> 01:26:17,170
Έχει ωραίο, σκληρό, στρογγυλό κόκορα και
μια τόσο ταλαντούχα γλώσσα.

652
01:26:17,610 --> 01:26:19,790
Το λες αυτό για μένα, Λιν;

653
01:26:20,110 --> 01:26:21,650
Ω, σκάσε το διάολο.

654
01:26:22,350 --> 01:26:24,270
Τι της συμβαίνει, Τσίκι;

655
01:26:24,770 --> 01:26:27,550
Ω, είμαι ο Τσίκι.

656
01:26:40,010 --> 01:26:41,050
παραλίγο να ξεχάσω.

657
01:26:42,570 --> 01:26:43,570
Εκεί.

658
01:26:44,730 --> 01:26:46,550
Αυτό θα έπρεπε να βγάλει τον Chickie από το γάντζο.

659
01:26:48,810 --> 01:26:50,630
Μην πείτε λοιπόν ότι δεν έκανα το ρόλο μου.

660
01:26:51,810 --> 01:26:53,610
Αντίο. Αντίο - αντίο.

661
01:26:58,310 --> 01:27:02,010
Άκου, γιατί δεν το φροντίζεις
Τσίκι; Να τον κάνει χαρούμενο, εντάξει;

662
01:27:02,890 --> 01:27:04,270
Γεια σου, ευχαριστώ, Skinner.

663
01:27:11,430 --> 01:27:12,430
Ουάου, μυρίζεις ωραία.

664
01:28:20,080 --> 01:28:23,040
Όχι γιατί είναι το πιο...

665
01:29:21,840 --> 01:29:22,840
Πάω να την πάρω.

